Naruto Shippuden

CAP. 1Y2 - Vuelta a Casa-Akatsuki, Empieza la Acción   (帰郷)

CAP. 3 - Los Resultados del Entrenamiento (修行の成果)

CAP. 4 - El Jinchuuriki de la arena (砂の人柱力)

CAP. 5 - Como el Kazekage  (風影として…！)

CAP. 6 Y 7 - Contingente despejado (ノルマクリアー)

CAP. 8 - El equipo Kakashi desplegado (出撃、カカシ班)

CAP. 9 - Las lágrimas del Jinchūriki (人柱力の涙)

CAP. 10 - Técnica de sellado: Sello de los espíritus de los dragones (封印術・幻龍九封尽)

CAP. 11 - La aprendiz de Tsunade (医療忍者の弟子)

CAP. 12 - La determinación de la anciana (隠居ババアの決意)

CAP. 13 - Los dos destinos se cruzan (因縁あいまみえる)

CAP. 14 - El crecimiento de Naruto  (ナルトの成長)

CAP. 15 - El nombre de la esfera oculta  (隠し玉　名付けて…！)

CAP. 16 - El secreto detrás de un Jinchūriki  (人柱力の秘密)

CAP. 17 - Gaara muere  (我愛羅死す！)

CAP. 18 - Abertura, Entrada salvadora  (突入ボタンフックエント)

CAP. 19 - Trampas en la operación! Enemigos del Equipo Guy (罠作動！ガイ班の敵)

CAP. 20 - Hiruko contra las dos kunoichi (ヒルコVS二人の女忍者)

CAP. 21 - La verdadera cara de Sasori (サソリの素顔)

CAP. 22 - La mano interna de Chiyo (チヨの奥の手)

CAP. 23 - Padre y Madre (『父』と『母』)

CAP. 24 - El tercer Kazekage (三代目風影)

CAP. 25 - Tres minutos de vida y muerte (生と死の三分間)

CAP. 26 - 10 marionetas contra 100 marionetas (十機vs百機)

CAP. 27 - Sueño imposible (叶わぬ夢)

CAP. 28 - El retorno de las bestias (蘇る獣たち)

CAP. 29 - El inteligente de Kakashi (カカシ開眼!)

CAP. 30 - Estéticas de un instante (瞬間の美学)

CAP. 31 - La siguiente generación  (継がれゆくもの)

CAP. 32 - El retorno del Kazekage (風影の帰還)

CAP. 33 - El nuevo objetivo  (新たなる目標)

CAP. 34 - ¡A formar! El nuevo Equipo Kakashi (結成!新カカシ班)

CAP. 35 - Una adición innecesaria  (画蛇添足)

CAP. 36 - Sonrisa fingida  (偽りの笑顔)

CAP. 37 - Sin titulo  (無題)

CAP. 38 - Simulando batallas  (模擬戦闘訓練)

CAP. 39 - El puente del Cielo y la Tierra  (天地橋)

CAP. 40 - El Kyubi se ha desatado  (九尾解放)

CAP. 41 - La misión secreta comienza  (極秘任務スタート)

CAP. 42 - Orochimaru VS el Jinchūriki  (大蛇丸VS人柱力)

CAP. 43 - Las Lágrimas de Sakura  (サクラの涙)

CAP. 44 - Las circunstancias de la lucha (戦いの顛末)

CAP. 45 - Los resultados de la traición  (裏切りの果て)

CAP. 46 - Página inacabada  (未完の頁)

CAP. 47 - ¡Infiltración! La guarida de la serpiente venenosa  (潜入！毒蛇の巣窟)

CAP. 48 - Lazos  (つながり)

CAP. 49 - Persona importante  (大切なモノ)

CAP. 50 - La historia del libro de dibujos  (絵本が語る物語)

CAP. 51 -  Reunión  (再開)

CAP. 52 -  El poder de Uchiha  (うちはの力)

CAP. 53 - Título  (題名)

CAP. 54 - Pesadilla  (悪夢)

CAP. 55 - Viento  (旋風)

CAP. 56 - Retorcerse  (うごめく)

CAP. 57 - Madre Naturaleza Perdida  (奪われた永眠)

CAP. 58 - Soledad  (孤独)

CAP. 59 - Nuevo enemigo  (新たな敵)

CAP. 60 -  Mutabilidad  (有為転変)

CAP. 61 - Contacto  (接触)

CAP. 62 - Compañero  (チームメイ)

CAP. 63 - Dos Reyes  (二つの玉)

CAP. 64 - El fuego negro acecha la señal  (漆黒の狼煙)

CAP. 65 - Bloqueado en la oscuridad  (暗黒の施錠)

CAP. 66 - Almas reanimadas  (黄泉がえる魂)

CAP. 67 - Múltiples batallas  (それぞれの死闘)

CAP. 68 - La hora de despertar  (目覚めの刻)

CAP. 69 - Desesperación  (絶望)

CAP. 70 - Resonancia  (共鳴)

CAP. 71 - Amigos  (友よ)

CAP. 72 - La amenaza que se arrastra  (忍び寄る脅威)

CAP. 73 - La invasión Akatsuki   (暁侵攻)

CAP. 74 - Bajo un cielo estrellado  (星空の下で)

CAP. 75 - La oración del viejo monje  (老僧の祈り)

CAP. 76 - El siguiente paso  (次なる段階)

CAP. 77 - La escalera de plata  (棒銀)

CAP. 78 - El juicio dado  (下された裁き)

CAP. 79 - Grito incumplido  (届かぬ絶叫)

CAP. 80 - Últimas palabras  (最期の言葉)

CAP. 81 - La triste noticia  (悲しき報せ)

CAP. 82 - El equipo 10  (第十班)

CAP. 83 - Blanco en la mira  (標的捕捉)

CAP. 84 - El poder de Kakuzu  (角都の能力)

CAP. 85 - Terrible secreto  (恐るべき秘密)

CAP. 86 - La genialidad de Shikamaru  (シカマルの才)

CAP. 87 - Cuando maldices a alguien, cavas tu propia tumba  (人を呪わば穴二つ)

CAP. 88 - Fūton: Rasen-Shuriken!  (風遁 螺旋手裏剣!)

CAP. 89 - Indemnización por el poder  (力の代償)

CAP. 90 - Decisión de shinobi  (忍の決意)

CAP. 91 - Descubrimiento - Guarida de Orochimaru  (発見 大蛇丸のアジト)

CAP. 92 - Encuentro  (遭遇)

CAP. 93 - Comunicando corazones  (通い合う心)

CAP. 94 - Una noche de lluvia  (雨一夜)

CAP. 95 - Los dos amuletos  (ふたつのお守り)

CAP. 96 - El enemigo invisible  (見えざる敵)

CAP. 97 - Laberinto de reflejos difusos  (乱反射の迷宮)

CAP. 98 - Aparece el blanco  (現れた標的)

CAP. 99 - Bijū enloquecido  (荒れ狂う尾獣)

CAP. 100 - Dentro de la niebla  (霧の中で)

CAP. 101 - Los sentimientos respectivos  (それぞれの思い)

CAP. 102 - Reorganización  (再編成！)

CAP. 103 - Barrera, sello de las cuatro direcciones

(結界四方封陣)

CAP. 104 - Elemento cristal destruido  (晶遁崩し)

CAP. 105 - Batalla por la barrera  (結界攻防戦)

CAP. 106 - Camellias rojas  (赤い椿)

CAP. 107 - Enemigos peleando juntos  (呉越同舟)

CAP. 108 - Guía de camellia  (椿の道標)

CAP. 109 - El Contraataque del sello maldito  (呪印の逆襲)

CAP. 110 - Memorias del pecado  (罪の記憶)

CAP. 111 - Promesa rota  (砕かれた約束)

CAP. 112 - Un lugar donde regresar  (帰るべき場所)

CAP. 113 - El pupilo de la serpiente  (大蛇の瞳孔)

CAP. 114 - El ojo del halcón  (鷹の眼)

CAP. 115 - La espada de Zabuza  (再不斬大刀)

CAP. 116 - Guardián de la prisión de hierro  (鉄壁の番人)

CAP. 117 - Jūgo de la guarida del norte  (重吾の北アジト)

CAP. 118 - ¡Formación!  (結成!)

CAP. 119 - Kakashi Gaiden: ¡La vida de un chico en el campo de batalla! Parte I  (カカシ外伝～戦場のボーイズライフ～前編)

CAP. 120 - Kakashi Gaiden: ¡La vida de un chico en el campo de batalla! Parte II  (カカシ外伝～戦場のボーイズライフ～後編)

CAP. 121 - En movimiento  (動き出すものたち)

CAP . 122 - Búsqueda  探索

CAP. 123 - Choque  (激突)

CAP. 124 - Arte  (芸術)

CAP. 125 - Desaparición  (消失)

CAP. 126 - Crepúsculo  (黄昏)

CAP. 127 - La historia de un ninja audaz - Las crónicas de Jiraiya ~ Parte I»
(ド根性忍伝 自来也忍法帖～前編)

CAP . 128 - La historia de un ninja audaz - Las crónicas de Jiraiya ~ Parte II»
(ド根性忍伝 自来也忍法帖～後編)

CAP. 129 - ¡Infiltración! La Aldea oculta entre la lluvia
  (潜入! 雨隠れの里)

CAP. 130 - El hombre que se convirtió en Dios  (神となった男)

CAP. 131 - ¡Activado! Modo ermitaño  (発動! 仙人モード)

CAP. 132 - Reunión de los seis caminos de Pain 

(ペイン六道、見参)

CAP. 133 - La historia del heróico Jiraiya  (自来也豪傑物語)

CAP. 134 - al banquete  (宴会の誘い)

CAP . 135 - Los momentos más largos...   (長き時間の中で...)

CAP. 136 - La Luz y oscuridad del Mangekyō Sharingan

(万華鏡写輪眼の光と闇)

CAP. 137 - Amaterasu  (天照)

CAP. 138 - Deceso  (終焉)

CAP. 139 - El misterio de Tobi  (トビの謎)

CAP. 140 - Destino  (因縁)

CAP. 141 - Verdad   (真実)

CAP. 142 - Batalla de Unraikyō (雲雷峡の戦い)

CAP. 143 - El ocho colas vs Sasuke  (八尾対サスケ)

CAP. 144 - Viajero  (風来坊)

CAP. 145 - El sucesor de la técnica prohibida  (禁術の継承者)

CAP. 146 - El deseo del sucesor  (継承者の想い)

CAP. 147 - El pasado del ninja renegado  (抜け忍の過去)

CAP. 148 - Heredero de la oscuridad  (闇の継承者)

CAP. 149 - Separación  (別離)

CAP.150 - Activando la técnica prohibida  (禁術発動)

CAP. 151 - Alumno y maestro  (師弟)